This is Polish translation file for Highwind made by me :)
https://www.dropbox.com/s/vb9pq1tp46fx5fv/WPTheme_Highwind_pl.zip
Consider it as release candidate 1, check please why this theme is not 100% compatible with Codestyling Localization plugin. Thanks!