alejimbo on "[Theme: Virtue] portfolio problem"

Hi, i'm using your virtue theme and i need to say that is amazing.
I'm using a page called "gallery" with portfolio grid template, and i just need to use it like a collection of galleries. What i did is upload each gallery in differents portfolio posts, so that i can get in my "gallery" page the main picture of each, linked to "sitename/portfolio/pictures", basicly like you did here. The problem are two...the first, not really important is that as i said, the permalink of my gallery is "sitename/portfolio/pictures", and i'd like to know if I can set is as "sitename/gallery/pictures" because the page that i'm using with portfolio grid theme is "gallery", and the second problem is the icon, between the arrows used to switch from a portfolio to another, that is linked to "sitename/portfolio", and in my case if you click there you go anywhere, and i'd like to link it to "sitename/gallery/"
thanks for you support