Eyekadius on "[Theme: Sixteen] Relocating the menu"

I would like to ask for some instructions with menu relocation ,
how can this be done, where is the directory that i should edit ?

I want to move it onto the header image, hellp please !
some advice needed