amgillesp on "Remove Hyperlinks From images"

Hi
Im new to wordpress and i dont know html.
Im trying to remove the hyper links from the images on this page.
http://cottagetandoorirainford.com/?page_id=171
I have already done it for the page titles.

Heres my code:
<?php
/* Template Name: Menu */
?>
<?php get_header();

?>

<div class="mainside columns col3 fl">
</div><!-- .mainside -->

<div class="content columns col9 fr">

<?php colabs_breadcrumbs(array('before'=>false, 'separator'=>'»'));?>
<!-- .breadcrumbs -->
<?php
wp_reset_query();
$menucategories=get_terms( 'menu-category', 'order=asc' );
foreach($menucategories as $menucategory){

query_posts( array(
'showposts' => -1,
'post_type' => 'menu',
'tax_query' => array(
array(
'taxonomy' => 'menu-category',
'field' => 'id',
'terms' => $menucategory->term_id
)
)
));
?>

<?php if ( have_posts() ):?>
<div class="menu menu-list">
<h2><?php echo $menucategory->name;?></h2>

<?php while ( have_posts() ) : the_post();?>
• <?php if(get_post_meta($post->ID, "is_special", true)=='true'){?>
  <div class="ribbon-special"></div>
  <?php }?>
  <?php colabs_image('width=170&height=120');?>
  <div class="menu-content">
  <h5><p href="<?php the_permalink();?>" title="<?php the_title();?>"><?php the_title();?></p></h5>
  <p class="menu-price"><?php echo get_post_meta($post->ID, "menu_price", true);?></p>
  <p class="menu-rate">
  <?php for($i=1; $i<=get_post_meta($post->ID, "menu_rate", true); $i++) : ?>
  <img src="<?php echo get_template_directory_uri();?>/images/star.png" alt="<?php echo $i;?> Star">
  <?php endfor; ?>
  </p>
  </div>

<?php endwhile;?>

</div>
<?php endif;?>

<?php }?>

</div><!-- .content -->

<?php get_sidebar('footer');?>

<?php get_footer();?>