I want to change what is displayed in the bracket immediately beneath the navigation menus in the header, I believe it's the page title segment. At present, whenever you click a menu, for instance "home", the aforementioned bracket displays "Home", since that is defined as the page heading. Instead of this text, I would like to place a static image inside, and for every menu, a different one.
Can this be achieved by adding strings to the functions.php? If yes, what would I need to write and where? I am quite new to coding... :)
Any help would be appreciated!